Ab 50,- € Versandkostenfrei
innerhalb Deutschland

Bestell- / Service-Hotline
+49 (7541) 3740-0
Mo-Do: 08-12 | 13-16 Uhr, Fr: 08-13 Uhr

Datenschutzrechtliche Information

Stand: November 2012

TRAMONDI GERMANY e.K. nimmt den Schutz der persönlichen Daten der Kunden sowie der Interessenten für Angebote von TRAMONDI GERMANY e.K. sehr ernst und informiert hiermit über den Umgang mit personenbezogenen Daten.

1. Auf und beim Betrieb der Website werden personenbezogene Daten erhoben. Unter personenbezogenen Daten zu verstehen sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person (z.B. Name, Anschrift, Alter und E-Mail-Adresse).

1.1 Daten, die von Kunden im Zusammenhang mit Bestellungen in dem Online-Shop mitgeteilt werden, wie vor allem Rechnungs- und Lieferanschrift sowie weitere für die Auftragsabwicklung erforderliche Daten, sind für die Begründung, Durchführung und Abwicklung der Verträge erforderlich und werden insoweit durch uns verarbeitet und genutzt. TRAMONDI GERMANY e.K. nutzt die Informationen insoweit für die Abwicklung von Bestellungen, die Lieferung von Waren und das Erbringen von Dienstleistungen sowie die Abwicklung der Zahlung. Es werden in keinem Fall personenbezogene Daten an Dritte verkauft.

1.2 Soweit Dritte als Dienstleister mit der Erfüllung von Aufgaben – etwa die Auslieferung von Warensendungen und Paketen oder die Abwicklung von Zahlungen – beauftragt werden, werden diesen, soweit erforderlich, die gespeicherten personenbezogenen Daten zur Erfüllung ihrer Aufgaben zur Verfügung gestellt. Diese Daten werden nicht zu anderen Zwecken verwendet; sie sind überdies dazu verpflichtet, die erhaltenen Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung sowie den deutschen Datenschutzgesetzen zu behandeln.

1.3 Bei der Eröffnung eines Kundenkontos als registrierter Kunde werden die mitgeteilten Daten durch TRAMONDI GERMANY e.K. gespeichert. Auf diese Weise kann auch künftig eine Anmeldung mittels der angegebenen Benutzernamens und des vom Kunden selbst gewählten Passwortes erfolgen, ohne dass nochmals sämtliche Daten im Einzelnen eingegeben werden müssen. Zudem kann der Kunde seine bisherige Bestellhistorie einsehen. Die Bestellhistorie reicht maximal … (Monate/Jahre) zurück, ältere Daten werden unwiederbringlich gelöscht oder anonymisiert.

2. Die mit der Bestellung erhobene E-Mail-Adresse wird nicht automatisch für Marketingmaßnahmen, wie etwa die Versendung von Informationen zu Werbezwecken per E-Mail (Newsletter) verarbeitet und genutzt. Kunden haben jedoch die Möglichkeit, den von TRAMONDI GERMANY e.K. angebotenen Newsletter zu abonnieren.

3. TRAMONDI GERMANY e.K. behält sich vor, im Fall einer vom Kunden gewünschten Lieferung gegen Rechnung oder Bankeinzug die Bonität des Kunden durch Weitergabe seiner personenbezogenen Daten vor Vertragsabschluss an den Verband der Vereine Creditreform e.V., Postfach 101553 in 41415 Neuss / Deutschland überprüfen zu lassen. Dabei holt TRAMONDI GERMANY e.K. von dem benannten Unternehmen Bonitätsinformationen auf der Basis mathematisch-statistischer Verfahren zur Wahrung der berechtigten Interessen ein. Die schutzwürdigen Belange des Kunden werden selbstverständlich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt.

4. Um darüber aufzuklären, wie der Schutz der Daten gewährleistet wird und welche Daten zu welchem Zweck erhoben werden, informiert TRAMONDI GERMANY e.K. über die Datenverarbeitung im Einzelnen wie folgt:

4.1 Innerhalb der unvermeidlichen Serverstatistiken werden automatisch solche Daten gespeichert, die der Browser des einzelnen Nutzers übermittelt (Server-Logfiles). Eine Zusammenführung der in diesem Rahmen gespeicherten Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Konkret handelt es sich bei den gespeicherten Daten um die folgenden:

  • Browsertyp/-version
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (Herkunfts-URL)
  • IP-Adresse des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • besuchte HTML-Seiten

Bei der Anmeldung in den Login-Bereich werden zudem das Datum, die Uhrzeit sowie die jeweilige Login-Kennung gespeichert.

4.2 Auf unserer Website verwenden wir an verschiedener Stelle sog. „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die über ihr Browser auf Ihrem Rechner abgelegt und gespeichert werden. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich, effektiv und sicher zu machen.

4.3 Innerhalb des virtuellen Warenkorbes werden (temporäre) Cookies im Sinne von alphanumerischen Identifizierungszeichen gesetzt. Warenkörbe werden innerhalb der Session gespeichert, solange keine Anmeldung am Online-Shop erfolgt ist. Eine sog. Session ist auf eine Leerlaufzeit beschränkt; sollte innerhalb dieser Zeit keine Aktion erfolgen, wird die Session automatisch beendet.

4.4 Innerhalb des virtuellen Warenkorbes werden Cookies bis zum abgeschlossenen Kauf oder dem Löschen des Warenkorbes durch den Kunden gesetzt. Der Nutzer willigt daher ein, dass Nutzungsdaten mit Hilfe von Cookies erhoben, verarbeitet und genutzt werden, um die Steuerung der Aktivitäten innerhalb des Online-Shops zu ermöglichen. Die Cookies dienen dabei der Auflistung bereits angewählter Produktansichten sowie der zusammengefassten Darstellung mehrerer Artikel innerhalb des (virtuellen) Warenkorbes.

Die Daten im Warenkorb bleiben gespeichert bis der Kunde diese löscht oder den Einkauf abschließt. Mit Hilfe von Cookies wird zudem erfasst, wenn Sie über Links auf einer externen Website zum Online-Shop von TRAMONDI GERMANY e.K. verwiesen wurden (sog. Affiliate- bzw. Preisvergleichs-Tracking). Der Nutzer willigt daher ein, dass Nutzungsdaten mit Hilfe von Cookies erhoben, verarbeitet und genutzt werden, um nachvollziehen zu können, ob auf unseren Online-Shop über eine Affiliate- bzw. Preisvergleichs-Website verwiesen wurde. Diese Cookies werden, wenn der Nutzer das Setzen von Cookies akzeptiert, spätestens nach Ablauf einer Frist von 30 Tagen gelöscht.

4.5 Die Funktionalität des Online-Shops ist auch ohne Cookies gewährleistet, sofern Cookies durch den Nutzer gesperrt wurden. Sollte der Einsatz von Cookies von dem Nutzer nicht erwünscht sein, kann dies durch eine entsprechende Einstellung im jeweiligen Internetbrowser verhindert werden.

5. Bei der Übertragung Ihrer Daten erfolgt eine Verschlüsselung der Daten durch Secure Sockets Layer (SSL). Wir sichern unsere Website und die sonstigen Systeme zudem durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung der Daten durch unbefugte Personen. Der Zugang zum Kundenkonto ist nur nach Eingabe des persönlichen Passwortes möglich. Zugangsinformationen sind vertraulich zu behandeln.

6. Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Soweit Ihre IP-Adresse zu diesem Zweck erhoben wird, wird diese dabei grundsätzlich technisch verkürzt und ist somit anonymisiert und nicht zurück verfolgbar.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für uns zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Alternativ können sie die Erhebung der Daten über die Nutzung der Website durch das Cookie (inkl. Ihrer verkürzten und nicht zurück verfolgbaren IP-Adresse) und deren Übermittlung an Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) Browser-Plug-In herunterladen und installieren. Sie können unsere Website dann trotzdem uneingeschränkt nutzen.

7. Unser Website verwendet Social Plugins ("Plugins") der sozialen Netzwerke facebook.com, welches von der Facebook Ireland Limited Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2 Ireland betrieben wird ("Facebook") und twitter.com, welches von Twitter Inc, Attn: Copyright Agent, 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA betrieben wird (“Twitter”).

Die Plugins sind mit einem Facebook- und einem Twitter-Logo gekennzeichnet. Soweit unsere Webseite aufgerufen wird, die ein solches Plugin enthält, wird zwischen dem Browser den Servern von Facebook und Twitter eine direkte Verbindung hergestellt und der Button von dort geladen. Zugleich erhält das soziale Netzwerk mit dem Aufruf der Website die Information übermittelt, dass diese Webseite aufgerufen wurde.

Hinsichtlich der Plugins wurde eine zweistufige Lösung auf unserer Webseite integriert. Dies bedeutet, dass bei Aufruf einer Seite erst dann eine Verbindung zu Facebook oder Twitter hergestellt wird, wenn der Plugin durch einfaches Anklicken durch den Nutzer aktiviert wird.

Ist der Nutzer gleichzeitig bei Facebook oder Twitter eingeloggt, ist außerdem die Zuordnung des Seitenabrufs zu dessen Profil möglich. Gleiches gilt auch für die Nutzung der Plugin-Funktionen, z.B. durch Anklicken des „Gefällt mir"-Buttons von Facebook. Dabei werden diese Informationen ebenfalls Ihrem jeweiligen Facebook- oder Twitter-Konto zugeordnet. So können von dem sozialen Netzwerk gegebenenfalls weitere Nutzungsdaten erhoben und gespeichert werden. Dies kann verhindert werden, indem sich der Nutzer vor dem Besuch dieser Webseite bei Facebook und Twitter ausloggt. Informationen dazu, welche Daten Facebook, Google oder Twitter im Einzelnen zu eigenen Zwecken erheben und weitere Informationen zu Datenerhebung und -verarbeitung und zum Schutz Ihrer Privatsphäre erhalten Sie in der Datenschutzerklärungen von Facebook oder Twitter.

8. Die Nutzer haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über gespeicherte Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Über die von TRAMONDI GERMANY e.K. gespeicherten persönlichen Daten kann innerhalb des bereits beschriebenen Umfangs Auskunft gegeben werden. Die gegenüber TRAMONDI GERMANY e.K. erteilte Einwilligung in die Verarbeitung der personenbezogenen Daten kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden – so durch Mitteilung an die unten angeführte Anschrift oder E-Mail-Adresse.
Verantwortliche Stelle für die Datenerhebung, -verarbeitung und –nutzung::

TRAMONDI GERMANY e.K.
Herr Werner Mucha
Lindauer Straße 108/1
88046 Friedrichshafen / Deutschland
Telefon: +49 (7541) 3740-0
Telefax: +49 (7541) 3740-29
E-Mail: tramondi@tramondi.de

 
Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Benutzung dieser Seite stimmen Sie dem zu. Mehr Informationen.